Tracking Progress Initiative

Características del Software

¿Cómo se desarrolló el software?

La iniciativa Seguimiento del Progreso se desarrolló combinando lo siguiente:

  • La herramienta de encuestas Limesurvey;
  • Un desarrollo a medida complementario a Limesurvey;
  • Estándares de código abierto.

¿Qué es "Limesurvey"?

Limesurvey es el principal software de código abierto para realizar encuestas.

Permite crear rápidamente cuestionarios en línea intuitivos y eficaces para encuestar desde decenas hasta miles de participantes. El software mismo permite al encuestado recorrer el cuestionario por su cuenta.

¿Qué significa "desarrollo a medida"?

Además de Limesurvey, hemos desarrollado algunas funciones propias para facilitar la recopilación de datos y ayudar al usuario a controlar sus avances en el cumplimiento de las Directrices.

¿Qué significa "código abierto"?

Término general

El término "código abierto" hace referencia a algo que cualquier usuario puede modificar y compartir porque está diseñado para ser de acceso público.

El concepto tiene su origen en el ámbito del desarrollo de software y alude a un criterio específico a la hora de crear programas informáticos. Sin embargo, hoy en día, "código abierto" hace referencia a un conjunto de valores más amplio. Los proyectos, productos o las iniciativas de código abierto defienden y promueven los principios del intercambio libre, la participación colaborativa, la definición rápida de prototipos, la transparencia, la meritocracia y el desarrollo orientado a la comunidad.

¿Qué significa "software de código abierto"?

El software de código abierto es un tipo de software cuyo código fuente puede ser inspeccionado, modificado y optimizado por cualquier persona. Por lo tanto, se puede extender el software en función de las propias necesidades.

El "código fuente" es la parte del software que la mayoría de los usuarios ni siquiera ven; se trata del código que pueden manipular los programadores informáticos para cambiar el funcionamiento de un determinado software (un programa o una aplicación). Los programadores que tienen acceso al código fuente de un programa informático pueden mejorarlo agregándole prestaciones o reparando aspectos que no siempre funcionan correctamente.

¿Qué diferencia hay entre el software de código abierto y otros tipos de software?

Algunos programas informáticos tienen un código fuente que puede modificar únicamente la persona, el equipo o la organización que los creó y que mantiene el control exclusivo de ellos. Este tipo de software suele llamarse "de propiedad exclusiva" o de "código cerrado".

Únicamente los autores originales del software de propiedad exclusiva están autorizados legalmente para copiar, inspeccionar y alterar ese software. Para utilizar este tipo de software, los usuarios deben declarar (por lo general, aceptando un acuerdo de licencia que aparece la primera vez que lo abren) que no harán ningún uso del software que sus autores no hayan autorizado expresamente. Microsoft Office y Adobe Photoshop son ejemplos de software de propiedad exclusiva.

¿Cómo puedo personalizar el software de la iniciativa Seguimiento del Progreso?

Si desea personalizar el software, puede descargar el código fuente del repositorio en Github de la iniciativa Seguimiento del Progreso y actualizarla sin cargo. Si considera que alguna de sus extensiones pueden ser útiles para otros usuarios, no dude en compartirlas con el equipo central enviando una Pull Request.

Haga clic aquí para el guía de installación.